Talk the bark off a tree
唠叨不停,责骂不休
🧩 词语组成解析
talk
[tɔ:k]
v. 说话;讨论;讲，说;说闲话;
n. 交谈;讨论;报告;空话;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
bark
[bɑrk]
vi. 吠叫;厉声说话;
vt. 大声喊出;厉声说出;
n. 犬吠声;似吠声;树皮;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
tree
[tri]
n. 树;木料;树状图;宗谱;
vt. 把…赶上树;使处于困境;把鞋型插入（鞋内）;
🗣️ 情景例句
Why, I didn't know that your grandfather was born in Germany.
你看 我竟然不知道您的爷爷出生在德国。
You're bound to feel that way at first, I guess.
我想，一开始都会有这样的感觉。
In the conversion of saliva into poison, one might suppose that a fixed process took place.
人们可能认为，唾液转变成毒液，其中有固定的程序。